フランス語翻訳LFC Le Francais Chic | お店のミカタ

【お知らせ】運営会社は：ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社

Tue, 29 Sep 2015 13:56:53 +0900

運営会社は：ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社

【カテゴリーなし】ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社のビジョン

Tue, 29 Sep 2015 13:52:53 +0900

Le Francais Chicの運営会社は：ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社です。
日本の自然、日本の歴史、日本の文化、日本人が世界に誇る様々な魅力を効果的に伝えられる人材育成が弊社の使命でございます。外国語での日本人のコミュニケーション能力の向上、日本企業の更なる国際的な活躍と成功、日本人と外国人のより深い国際交流の実現に欠かせないコミュニケーション能力を多くの日本人が身に付けられるよう、欠かせない語学学習と外国語コミュニケーションサポートをいたします。
代表者より

【カテゴリーなし】フランス語翻訳LFC Le Francais Chicのサービス一覧

Tue, 29 Sep 2015 13:49:48 +0900

Ⅰ）　フランス語の翻訳：経験豊富なフランス人と日本人翻訳者があなたの文章を丁寧に翻訳してくれます。土日や祝日も利用可能な翻訳サービスです。短文の場合は３０分から３時間以内で結果が得られます。

Ⅱ）　オンラインフランス語会話：日本が大好きで、日本語がある程度分かるフランス人講師のオンラインレッスンが受けられます。海外旅行の為、ビジネスの為、趣味としてあなたの目標にあったレッスンを用意します。

Ⅲ）フランス語校正：あなたが書いたフランス語文章をチェックし、文法のミス、表現の適正の確認、よりスマートなフランス語に書き直させていただきます。プライベートからビジネス内容までどんな分野でもフランス語校正いたします。

ⅳ）　フランス語学習を無料で：Le Francais Chicではだれでも無料でフランス語を勉強していただけます。フランスに興味があり、フランス語を覚えたいあなたの為に下記の内容を用意いたしました。

a) フランス語の文法についての説明：こちらでは自分のペースでフランス語の文法の基礎を楽しく勉強していただけます。

b) フランス語の問題集：こちらではフランス語の問題に挑戦し、自分のレベルチェック、新しく学んだことがどれだけ身についたかを確認しながら、自信をつけていただけます。

c) フランス語の例文集：こちらでは日常会話からビジネスメールまで幅広く使える例文が山ほど用意されています。詳しくは下記の点があります：
フランス語のa,b,c(アルファベット）発音及び読み方付き
フランス語スタートレベル（ゼロから）
フランス語の挨拶(発音もあり）
フランス語で自己紹介しよう
フランス語で時間を教える時
フランス語の数字(読み方もあり）
フランス語の月名と曜日
フランス語で簡単な趣味の話
フランス語料理の言葉
フランス語で結婚のことが言えるあなたへ！
フランス語で天気のこと
フランス語で謝る時（ごめんね、ごめんなさい、すみません等）
フランス語で応援（頑張れ、頑張って、頑張ってください、頑張ります等）
これをフランス語で何と言いますか（仕事のこと）
これをフランス語で何と言いますか（試験のこと）
これをフランス語で何と言いますか（大学生、大学）
サイズのことをフランス語で
出席、出席者のことをフランス語で
『問題』のことをフランス語で
参加、参加者のことをフランス語で
『準備』のことをフランス語で
『経験』のことをフランス語で　
『学校』『放課後』のことをフランス語で
『パソコン』のことをフランス語で
車、電車、バス、タクシー、通勤、通学　についてのフランス語例文
観光地で役立つフランス語
おしゃれなフランス語の言葉はとても素敵！
フランス語のかっこいい単語（最高の、奇跡、大丈夫）
ありがとうをフランス語で
フランス語の面白い諺
お誕生日のことをフランス語で表現したい時
フランス語で愛の言葉：愛してる！
フランス語で色々な接客用語
『お支払い』のことをフランス語で
買い物のトラブルのことをフランス語で
海外で困った時のフランス語表現
ホテルでのフランス語会話
海外旅行の時：タクシーで

フランス語のことなら→　フランス語翻訳LFC

【日記】フランス語の素晴らしい単語

Tue, 29 Sep 2015 12:52:13 +0900

このページでは一緒にフランス語の素敵な単語と表現を楽しく覚えたいと思います。
下記にて私が一番好きなフランス語単語を１５個紹介します。

単語１：amour （アムール）←　愛
L’amour est une chose merveilleuse.
愛は素晴らしいことです。

Sans l’amour, la vie n’aurait pas de sens.
愛なしでは人生には意味がありません。

J’ai besoin de ton amour.
私にはあなたの愛が必要です。

単語2：liberté (リベルテ)　←　自由
La liberté est une chose très précieuse.
自由はとても貴重なものです。

単語3：paix (ペー)　←　平和
La paix est indispensable au bonheur.
幸せには平和が欠かせないです。

Le Japon est un grand pays de paix.
日本は平和をとても大事にする国です。

単語4：santé (サンテ)　健康
A la santé !
乾杯！

La santé avant tout.
健康が何より大切なことです。

単語5：bonheur (ボナー)　←　幸せ
Tout homme aspire au bonheur.
人は誰でも幸せになりたい者です。

Chaque jour, je pense au bonheur de ma famille.
私は毎日、家族の幸せを思っています。

L’argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.
金は幸せを産むものではないが、幸せに役立つものです。

単語6：paradis (パラディ)　←　天国、楽天
Cette place est un véritable paradis.
この場所は本当に天国です。

Cette ile est un véritable paradis.
この島は本当に天国です。

Quand je chante, je me sens comme au paradis.
私は歌うとき、とても幸せです。

単語7：beauté (ボテ)　美しさ
Quelle beauté !
凄く美しい！

La beauté physique est éphémère.
身体的な美しさは一生続くものではない。

La beauté intérieure est permanente.
内面的な美しさはずっと保てるものです。

単語８：　Beau (ボ)　←　ハンサム
Tu es très beau !　←　君はとてもハンサムだ。
ッ　エ　トレー　ボ

単語９：　Belle (ベール)　←　綺麗
Tu es très belle ! ←　君はとても綺麗だ。
ッ　エ　トレー　ベール　

単語１０：mariage (マリアージュ)　←　結婚
結婚しよう。→　Marions-nous !

結婚してください。→　Épouse-moi !

ご結婚おめでとうございます。これからの二人の幸せを願っています。→　Je vous présente mes sincèresfélicitations pour votre mariage. Et je vous souhaite beaucoup de bonheur.

単語１１：vérité (ベリテ)　←　真相
La vérité est parfois amère.
時々真相は耳痛いです。

Dis-moi la vérité.
私に本当のことを話してください。

Il faut avoir le courage de toujours se dire la vérité.
自分の中でいつも真相を認められる勇気を持つのが大切です。

単語１２：cadeau (カドー)　←　プレゼント

Cadeau d’anniversaire ←　誕生日プレゼント
カドー　ダニベルセール

Petit cadeau　←　小さなプレゼント
プッティ　カドー

Joli cadeau 　←　素敵なプレゼント
ジョリ　カドー

単語１３：　saison （セゾン）　←　季節
これが私の好きな季節です。
C’est ma saison préférée.
セ　マ　セゾン　プレフェレ

私の一番好きな季節は春です。
Ma saison préférée est le printemps.
マ　セゾン　プレフェレ　エ　レ　プレンタン

私の一番好きな季節は夏です。
Ma saison préférée est l’été.
マ　セゾン　プレフェレ　エ　レテ

私の一番好きな季節は秋です。
Ma saison préférée est l’automne.
マ　セゾン　プレフェレ　エ　ロトンヌ

私の一番好きな季節は冬です。
Ma saison préférée est l’hiver.
マ　セゾン　プレフェレ　エ　リベール

（すべての）四つの季節
Les 4 Saisons
レ　カトル　セゾン

単語１４：espoir (エスポアー)　←　希望

Gardons espoir. 　←　前向きでいよう。
ガルドン　エスポアー

Il y a de l’espoir.←　願いの通り、上手く行く可能性がある。
イル　イ　ア　デ　レスポアー

Si on a perdu de l’argent, on n’a rien perdu ; si on a perdu les amis, on aperdu la moitié de ce que l’on a et si on a perdu l’espoir, on a toutperdu.
金を失った人は、何も失っていない。
友達を失った人は財産の半分を失った。
希望を失った人はすべて失っている。

単語１５：　courage (クラージュ)　←　勇気

今度はフランス語で　愛してる　と　フランス語の素敵な愛の表現を紹介したいと思います。最後まで読んでくれてどうもありがとうございます！フランス語のことをもっと：http://www.lefrancais.jp

【日記】フランス語の愛の言葉：愛してる

Mon, 28 Sep 2015 22:45:05 +0900

こんにちは、
今日は愛の言葉について書きます。

フランス語で『あなたを愛してる』→　Je t’aime !

あなたは私の幸せの源です。
Tu es la source de mon bonheur.

あなたは私の唯一の宝です。
Tu es mon unique trésor.

あなたが居てこそ私が生きていく意味がある。
Tu es ma seule raison de vivre.

あなたは私が今まで出会った一番綺麗な女性です。
Tu es la plus belle femme que j'aijamais rencontrée.

あなたは私が今まで出会った一番素敵な男性です。
Tu es l'homme le plus charmant quej'ai jamais rencontré.

考えられないほどあなたを愛しています。
Je t’aime au-delà de la raison.

あなたは私が夢で見てきた男性です。
Tu es l’homme de mes rêves.

あなたは私が夢で見てきた女性です。
Tu es la femme de mes rêves.

あなたとずっと一緒にいたいです。
Je voudrais passer tout le reste dema vie avec toi.

私はあなたを情熱的に愛している。
Je t’aime avec passion.

私はあなたを限りなく愛している。
Je t’aime infiniment.

私は２４時間あなたのことを思っている。
Je pense à toi 24 heures sur 24.

あなたの声を聞くのが好きです。
J’aime entendre ta voix!

あなたといる時、私はとても心地がいいです。
Je me sens si bien quand je suisavec toi.

あなたは世界で一番優しい夫です。
Tu es le plus gentil mari au monde.

あなたは世界で一番優しい妻です。
Tu es la plus adorable épouse au monde.

あなたは世界一の夫です。
Tu es le meilleur mari au monde.

あなたは世界一の妻です。
Tu es la meilleure épouse au monde.

上記のフランス語の愛の例文はフランス語総合学習サイトLe Français Chicからお借りしました：フランス語の愛の言葉とフランス語の例文をもっと見たいあなたはLe Français Chicへどうぞ→フランス語翻訳LFC　

フランス語翻訳LFC Le Francais Chic | お店のミカタ

【お知らせ】 運営会社は：ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社

【カテゴリーなし】 ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社のビジョン

【カテゴリーなし】 フランス語翻訳LFC Le Francais Chicのサービス一覧

【日記】 フランス語の素晴らしい単語

【日記】 フランス語の愛の言葉：愛してる

【お知らせ】運営会社は：ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社

【カテゴリーなし】ビヨンド・ビジネス・ジャパン株式会社のビジョン

【カテゴリーなし】フランス語翻訳LFC Le Francais Chicのサービス一覧

【日記】フランス語の素晴らしい単語

【日記】フランス語の愛の言葉：愛してる